Megan Madison et Jessica Ralli, avec illustrations par Anne/Andy Passchier

Développé par des experts dans les domaines de la petite enfance et l'activisme contre l'injustice, ce livre thématique propose un langage clair et concret avec des belles images que les jeunes enfants peuvent comprendre et que les adultes peuvent exploiter pour approfondir la discussion.

Relié | 40 pages
23,64 x 26,19 cm (9,31 x 10,31 po)
Date de parution : 2023

Disponible uniquement en anglais

Leanne Betasamosake Simpson

On parle beaucoup au Canada de réconciliation avec les Premières Nations. Mais pour qu’un rapprochement fécond puisse avoir lieu, qu’une nouvelle ère, égalitaire et respectueuse, s’ouvre, le cadre constitutionnel canadien ne peut à lui seul en définir les règles. Toute entente devra aussi tenir compte des traditions autochtones.

C’est dans ce contexte que le livre de Leanne Simpson trouve toute sa pertinence. L’auteure s’y demande comment redonner force, consistance et valeur à un héritage politique, juridique et culturel mis à mal par le processus colonial. D’une façon aussi concrète que tonique et audacieuse, elle y explore la langue, les mythes, les coutumes et les expériences de sa culture ancestrale afin de recouvrer et révéler cette manière singulière et originale d’être au monde trop longtemps méprisée.

Si l’entreprise est inspirante pour toute communauté issue des Premières Nations, elle l’est également pour quiconque s’intéresse aux contradictions de la modernité occidentale.

Broché | 222 pages
14 x 20,5 cm (5,5 x 8 po)
Date de parution : 2018

Édité par Shane Hawk et Theodore C. Van Alst Jr.

De nombreux peuples indigènes croient qu'il ne faut jamais siffler la nuit. Cette croyance prend de nombreuses formes : par exemple, les autochtones hawaïens pensent qu'il attire les Hukai'po, les esprits des anciens guerriers, et les autochtones mexicains disent qu'il appelle Lechuza, une sorcière qui peut se transformer en hibou. Mais ce que toutes ces légendes ont en commun, c'est la certitude que siffler la nuit peut provoquer l'apparition d'esprits maléfiques capables même de vous suivre jusqu'à votre porte.

Ces récits tout à fait originaux et effrayants présentent aux lecteurs des fantômes, des malédictions, des hantises, des créatures monstrueuses, des héritages familiaux complexes, et des actes de désespérance et de vengeance qui font froid dans le dos. Présentées et mises en contexte par l'auteur à succès Stephen Graham Jones, ces histoires sont une célébration de la survie et de l'imagination des peuples indigènes, et une mise en garde fascinante de toutes les choses qu'un sifflement malavisé peut convoquer.

Écrivains en vedettes : Norris Black, Amber Blaeser-Wardzala, Phoenix Boudreau, Cherie Dimaline, Carson Faust, Kelli Jo Ford, Kate Hart, Shane Hawk, Brandon Hobson, Darcie Little Badger, Conley Lyons, Nick Medina, Tiffany Morris, Tommy Orange, Mona Susan Power, Marcie R. Rendon, Waubgeshig Rice, Rebecca Roanhorse, Andrea L. Rogers, Morgan Talty, D.H. Trujillo, Theodore C. Van Alst Jr, Richard Van Camp, David Heska Wanbli Weiden, Royce Young Wolf, and Mathilda Zeller.

Broché | 416 pages
13 x 20 cm (5 x 8 po)
Date de parution : 2023

Disponible uniquement en anglais